c´joy 460 LE

c’joy Active
Dane techniczne
c’joy Active / c´joy 460 LE
Dane techniczne
cjoy_420qsh_2025.png

c´joy 420 QSH

 cjoy_460le_2025.svg

c´joy 460 LE

cjoy_480qlk_2025.svg

c´joy 480 QLK
Znajdź dealera
Zobacz cennik
c’joy Active c´joy 460 LE
Cena (z VAT) a)
Podwozie standardowe Lekkie podwozie systemowe, 1200 kg
Długość całkowita ok. 675
Długość zabudowy ok. 552
Szerokość całkowita ok. 213
Wysokość całkowita ok. 265
Obwód namiotu ok. 968
Wysokość wnętrza w przestrzeni mieszkalnej ok. 198
Izolacja podłogi / ścian / dachu 38 / 28 / 28
Rozmiar opon 185 R14C 8PR
Wymiary łóżka w przedniej części dł. x szer. ok. 190 x 100 - 90
Wymiary łóżka w tylnej części dł. x szer. ok. 200 x 80 / 195 x 80 / 200 - 195 x 190 (○)
Miejsca do spania standardowe / maks. 3
Masa w stanie gotowym do jazdy ok.* 942 (895 do 989)*
Masa podana przez producenta dla wyposażenia opcjonalnego* 163
Technicznie dop. masa całkowita* 1200
Ogrzewanie S 3004, 3.5 kW gazowe
Pojemność lodówki (w tym zamrażalnika) ok. 83 (8,2)
Całkowita pojemność zbiornika na świeżą wodę / pojemność zbiornika na świeżą wodę przy napełnieniu do jazdy 12 / 12
Gniazda 12 V/ 230 V/ USB 0 / 3 / 0
a) This is a recommended retail price based on German retail prices. Prices in other countries may differ due to currency conversion and country-specific VAT, fees and import duties. Please contact a local dealer for the latest prices in your country.

* The specified mass in running order is a default value defined in the type-approval procedure. Due to manufacturing tolerances, the actual weighed mass in running order may deviate from the value stated above. Deviations of up to ± 5 % of the mass in running order are legally permissible and possible. The permissible range in kilograms is given in brackets after the mass in running order. The manufacturer-specified mass for optional equipment is a calculated value for each type and layout that Hymer uses to determine the maximum weight available for factory-fitted optional equipment. The limitation of optional equipment is intended to ensure that the minimum pay-mass, i.e. the legally prescribed free mass for baggage and retrofitted accessories, is actually available for the vehicle delivered by Hymer. The real weight of your vehicle ex works can only be determined when it is weighed at the end of the line. If, in exceptional cases, the weighing shows that the actual load capacity falls below the minimum pay-mass despite limiting the optional equipment due to a permissible weight deviation, we will check together with your trade partner and you whether we should, for example, increase the load capacity of the vehicle, reduce the number of seats or remove optional equipment before delivering the vehicle. The technically permissible maximum laden mass of the vehicle and the technically permissible maximum mass on the axle must not be exceeded.

(○) Optional
Długość
675 cm
Szerokość
213 cm
Wysokość
265 cm
Maksymalna liczba miejsc do spania
3
Technicznie dopuszczalna masa maksymalna
1 200 kg
Cena

Układ wnętrza 460 LE

Jedna z najwęższych przyczep kempingowych w swojej klasie o szerokości zaledwie 2,13 m
Długość całkowita poniżej 7 m
Duża ładowność przy dopuszczalnej masie całkowitej 1200 kg
Łóżka pojedyncze o długości ponad 1,90 m zapewniają maksymalny komfort spania
Duże okno w przedniej części w obszarze kanapy – wyposażenie seryjne
Dethleffs Connect – „SIU-Ready”: okablowanie do podłączenia jednostki sterującej SIU jest już położone. Jednostka sterująca i czujniki są dostępne w ramach Oryginalnych akcesoriów Dethleffs
Jedna z najwęższych przyczep kempingowych w swojej klasie o szerokości zaledwie 2,13 m
360°
Widok
360°

Zdjęcia w widoku 360 stopni przybliżają wnętrza naszych pojazdów. Należy pamiętać, że z przyczyn technicznych rodzaje tapicerki i elementy dekoracyjne z drewna mogą być wyświetlane nieprawidłowo.

Wygląd zewnętrzny

Bez wyrzeczeń: w dużych lukach bagażowych możesz zabrać wszystko, czego potrzebujesz
Doskonała przyczepa kempingowa dla początkujących: korzystna cena i wszystko, czego możesz potrzebować
Ochrona przed kaprysami pogody: dach, przód i tył z wytrzymałego GFK
Wąskie przejazdy to nie problem: przy szerokości wynoszącej tylko 212 m jazda z przyczepą jest bardzo prosta
Nic prostszego: nasza prawdziwa waga lekka ułatwia rozpoczęcie przygody – przy odpowiednim pojeździe ciągnącym często wystarczy zwykłe prawo jazdy kategorii B.
Bez wyrzeczeń: w dużych lukach bagażowych możesz zabrać wszystko, czego potrzebujesz

Wnętrze c'joy Active

  • Wielofunkcyjność

    Kanapy można zazwyczaj za pomocą kilku prostych ruchów przekształcić w wygodne miejsce do spania. Szczególnie latem, kiedy większość czasu spędza się przed pojazdem, kanapa często pozostaje rozłożona
    • 460 LE | Kapan

  •

    Jak na werandzie!

    Dzięki licznym oknom rozmieszczonym wokół kanapy jest ona doskonale doświetlona. Po otwarciu wszystkich okien wnętrze przypomina werandę – przyjemny powiew powietrza sprawia, że jest tu rześko nawet w upalne dni. Na licznych półkach zmieści się wszystko, co lubimy mieć pod ręką. Wystarczy kilka ruchów, aby kanapę zmienić w leżankę lub w kolejne miejsce do spania. (460 LE)

  •

    Duże okno w przedniej części seryjnie

    Wszystkie modele c´joy ACTIVE mają duże okno w przedniej części. Można je szeroko uchylić i wpuścić do wnętrza pojazdu jeszcze więcej światła i powietrza. Jak wszystkie okna, jest wyposażone w roletę zaciemniającą i moskitierę.

  •

    Jedna powierzchnia do spania zamiast łóżek pojedynczych

    Pojedyncze łóżka można bardzo szybko przekształcić w ogromną powierzchnię do spania, rozciągającą się na całą szerokość pojazdu – wystarczy wysunąć środkowy rolowany stelaż jak szufladę, ułożyć na nim dodatkowy materac i gotowe!
    (460 LE)

  •

    Komfortowe łóżka pojedyncze

    Kto ceni sobie komfort łóżek pojedynczych, ten wybierze model 460 LE. Dzięki wymiarom 200 x 80 cm i 195 x 80 cm pojedyncze łóżka są naprawdę przestronne. Potrzeba jeszcze więcej miejsca? Łóżka pojedyncze można szybko połączyć w dużą powierzchnię do spania.

    Pod pojedynczymi łóżkami ukryto pojemne luki bagażowe – wystarczy unieść stelaż z listew, by wygodnie sięgnąć po schowane rzeczy. Po prawej stronie znajduje się klapa serwisowa, umożliwiająca załadunek i rozładunek również z zewnątrz.
    (460 LE)

  •

    Śpij dobrze!

    Seryjne 7-strefowe materace z zimnej pianki z dodatkową amortyzacją w postaci stelaży z listew drewnianych na wszystkich stałych łóżkach pojedynczych i podwójnych

  •

    Komfort kąpieli w ciepłej wodzie

    Łazienki w c’joy ACTIVE są kompletnie wyposażone. Nowość stanowią elegancka czarna armatura i seryjna instalacja ciepłej wody • 480 QLK

  •

    Szybkie i proste odświeżenie

    W c’joy wszystkie łazienki są w pełni wyposażone w elektryczną toaletę, umywalkę, lustra i liczne schowki. Jest tu wszystko, co pozwoli świeżo rozpocząć dzień

  •

    Mała kuchnia o wielkich możliwościach

    Kompaktowa i praktyczna: kuchnia wyposażona w kuchenkę 3-palnikową, zlewozmywak ze stali nierdzewnej i pojemne schowki • 480 QLK

  •

    Królowa pojemności

    Mnóstwo miejsca do przechowywania oferuje duża szafka podsufitowa. Szuflada na sztućce wysuwa się na stabilnych szynach i oferuje naprawdę dużo miejsca. Podobnie jak dodatkowe półki w lodówce. Zmieści się tu wszystko, co potrzebne do przygotowania posiłków dla całej rodziny.

  •

    Okno przesuwne

    W c´joy ACTIVE bardzo praktyczne są przesuwne okna w kuchni. Nawet jeśli wiatr otworzy drzwi wejściowe, nie uderzą one w otwarte okno. Tak jak na wszystkich oknach, również tutaj zamontowane są rolety zaciemniające i moskitiery.

Wyposażenie

1
  • Zrównoważone materiały wykonane w 100% z przetworzonych butelek PET
  • W c´joy ACTIVE seryjne wyposażenie obejmuje zasilaną elektrycznie lodówkę kompresorową. W porównaniu z lodówką absorpcyjną zasilaną gazem ma ona tę zaletę, że znacznie szybciej schładza i utrzymuje żądaną temperaturę chłodzenia nawet przy wysokich temperaturach zewnętrznych.
  • Okno dachowe o wymiarach 70 x 50 cm nad kanapą jest seryjnym wyposażeniem modelu c´joy ACTIVE. Zapewnia mnóstwo światła i powietrza w pojeździe. Kąt otwarcia można regulować bezstopniowo. Na oknie zamontowana jest roleta zaciemniająca i moskitiera.
  • Seryjnie materace z zimnej pianki na wszystkich stałych łóżkach pojedynczych i podwójnych
  • To również standard w c´joy ACTIVE: elektryczny system ogrzewania gorącym powietrzem rozprowadza ciepłe powietrze równomiernie w całym pojeździe poprzez sieć kanałów. Moc dmuchawy można ustawić w zależności od potrzeb. Dzięki temu w pojeździe bardzo szybko robi się przytulnie i ciepło.
  • Wyposażenie ACTIVE w modelu c´joy obejmuje również instalację ciepłej wody. Gazowa terma dostarcza ciepłą wodę do kuchni i łazienki, co oznacza znacznie większy komfort!
    A dzięki temu, że terma jest zasilana gazem, ciepła woda jest dostępna nawet wtedy, gdy pojazd nie jest podłączony do gniazdka zewnętrznego.
  • c’joy w cyfrowej odsłonie! Nowatorski system SIU (opcja) dostarcza ważne informacje o pojeździe bezpośrednio na telefon! Można do niego podłączyć różne czujniki, np. do pomiaru ciśnienia w oponach, napięcia akumulatora lub poziomu wody w zbiorniku.
  • Dzięki szerokości tylko 2,12 m c´joy ACTIVE idealnie sprawdza się w wąskich przejazdach
  • Uchylne i izolowane okna z podwójnymi szybami z roletami zaciemniającymi i moskitierami
  • W stabilnej szafce na butle gazowe mieszczą się dwie butle o wadze 11 kg, podstawki klinowe pod koła oraz zbiornik na ścieki na kółkach.
    Miejsca jest jednak znacznie więcej! Niezależnie od tego, czy będzie to zapasowy kanister, bęben kablowy czy adapter – wszystko jest tu bezpiecznie schowane i łatwo dostępne, a dzięki stabilnej podłodze z aluminiowej blachy ryflowanej nic się nie zgubi.

Szeroki wybór

  • Tapicerka
Belu
  • Elementy dekoracyjne z drewna
Tindari Bora

Wymiary

1
2
3
4

c´joy 460 LE

1 Długość 675 cm
2 Wysokość 265 cm
3 Szerokość całkowita 213 cm
4 Wysokość wnętrza 198 cm

Masa

Technicznie dopuszczalna masa maksymalna
1 200 kg
Masa pojazdu gotowego do jazdy
942 kg
Masa podana przez producenta dla wyposażenia opcjonalnego
163 kg
Instalacja elektryczna
Wyposażenie seryjne
Lampa w przystawce namiotowej 12 V
Zasilanie 12 V w całym pojeździe
Gniazdo zewnętrzne CEE do pokładowej instalacji elektrycznej 230 V
Kompaktowy elektroblok z bezpiecznikiem automatycznym 230 V, bezpiecznikiem 12 V oraz wydajną przetwornicą 340 W, zamontowany w szafie na ubrania
Gniazdo USB do szyny z reflektorami
Dodatkowe oświetlenie – reflektory LED
Ogrzewanie
Wyposażenie seryjne
System ogrzewania gorącym powietrzem
Ogrzewanie gazowe S 3004 z automatem zapłonowym
Wyposażenie opcjonalne
Ogrzewanie dodatkowe Ultra Heat do S 3004, elektryczne 220 V
Dmuchawa 12 V do S 3004
Zaopatrzenie w wodę
Wyposażenie seryjne
Elektryczne zaopatrzenie w wodę
Kanister na świeżą wodę o poj. 12 l
Duży zbiornik na świeżą wodę o poj. 44 l
Mobilny zbiornik na ścieki o poj. 22 l
Zaopatrzenie w ciepłą wodę
Wyposażenie opcjonalne
Wyposażenie prysznica z armaturą i zasłonką
Pokaż więcej

Do pobrania

Pozostałe pojazdy serii c'joy Active

0 Results
Filter
  • Miejsca do spania
  • Rodzaje łóżek
  • Długość
  • Miejsca siedzące
c’joy Active

c´joy 420 QSH

Technicznie dopuszczalna masa maksymalna*
1 100 kg
Miejsca do spania maks.
3
Wysokość: (cm)
265
Długość (cm)
625
Pricea)
c’joy Active

c´joy 480 QLK

Technicznie dopuszczalna masa maksymalna*
1 300 kg
Miejsca do spania maks.
6
Wysokość: (cm)
265
Długość (cm)
714
Pricea)

Important information regarding the selection of your caravan

Important information regarding the selection of your vehicle

When buying a motorhome, camper van or urban vehicle (hereafter: motorhome), it is particularly important to choose the right layout and an appealing design. In addition, weight also plays an essential role. Family, friends, optional equipment, accessories and baggage – space must be available for all of these. At the same time, there are legal and technical limits to the configuration and load. Every motorhome is designed for a certain weight, which may not be exceeded during driving. For motorhome buyers, this raises the question: How should I configure my vehicle to accommodate passengers, baggage and accessories according to my needs without the vehicle exceeding this maximum weight? In order to make this decision easier for you, we provide you below with a few tips that are particularly important when selecting your vehicle from our portfolio:

1. The technically permissible maximum laden mass…

… is a value set by the manufacturer which the vehicle may not exceed. Dethleffs specifies a layout-related upper limit for the vehicle, which can vary from layout to layout (e.g. 3,500 kg, 4,400 kg). You can find the corresponding specification for each layout in the technical data.

 

2. The mass in running order…

... consists – to put it simply – of the basic vehicle with standard equipment plus a standard weight of 75 kg for the driver. It is legally permissible and possible for the mass in running order of your vehicle to deviate from the nominal value stated in the sales documents. The permissible tolerance is ± 5 %. The permissible range in kilograms is given in brackets after the mass in running order. In order to provide you with full transparency regarding possible weight deviations, Dethleffs weighs each vehicle at the end of the line and informs your trade partner of your vehicle's weighing result for forwarding to you.

Detailed explanations on the subject of mass in running order can be found in the “Legal Information” section.


3. The permitted number of seats (including driver)…

… is determined by the manufacturer in what is referred to as the type-approval procedure. This results in what is referred to as the mass of the passengers. For this, a standard weight of 75 kg per passenger (without driver) is calculated. 

Detailed explanations on the subject of mass of the passengers can be found in the “Legal Information” section.


4. The manufacturer-specified mass for optional equipment…

… is a value set by Dethleffs per layout for the maximum mass of optional equipment that can be ordered. This limit is intended to ensure that the minimum pay-mass, i.e. the legally prescribed free mass for baggage and retrofitted accessories, is actually available for the vehicle load capacity of the vehicles delivered by Dethleffs. If, in exceptional cases, the weighing at the end of the line nevertheless shows that the actual load capacity falls short of the minimum pay-mass due to a permissible weight deviation, we will check together with your trade partner and you whether we should, for example, increase the load capacity of the vehicle, reduce the number of seats or remove optional equipment before delivering the vehicle. 

Detailed explanations on the subject of the effects of the tolerances on the minimum pay-mass and the payload can be found in the “Legal Information” section.

 

5. The additional weight of optional equipment and packages...

... increases the actual mass of the vehicle (= mass in running order plus selected optional equipment) and reduces the pay-mass. The specified value shows the additional weight compared to the standard equipment of the respective layout. The total weight of the selected packages and optional equipment must not exceed the manufacturer-specified mass for optional equipment.

 

Akceptuj i przejdź dalej
Wyszukiwarka autoryzowanych dealerów Dethleffs
Znajdź dealera w Twojej okolicy
 
Trwa pobieranie danych naszych dealerów...
Wyszukiwarka dealerów
 
Close
 
0 Znaleziono dealera
Więcej filtrów
Powrót
0 Znaleziono dealera
Powrót
Trwa pobieranie danych naszych dealerów...

Dostępność

Waga i ładowność

GDPR

Media społecznościowe

© Dethleffs 2026